« January 2003 | Main | March 2003 »

February 2003 Archives

February 1, 2003

Grote Eetijzer

Luchiano is, zoals ieder kind, van alles aan het ontdekken. Een van zijn favoriete terreinen is de natuurkunde. Zo doet hij al geruime tijd onderzoek naar het drijfvermogen van allerlei objecten en materialen. Luchiano voorspelt dan of iets wel of niet blijft drijven. Dat hout blijft drijven is voor hem duidelijk. Bij plastic ligt dat al iets moeilijker. Kijk, plastic is lichter dan water, maar als een plastic fles volloopt met water zinkt hij wel.

Laatst zaten Luchiano en ik weer eens samen in bad. Waar kun je immers beter natuurkunde bedrijven dan in bad! Dus vertelde ik Luchiano (mijn versie) van het verhaal van Archimedes. Dat verhaal eindigt met de kreet Eureka! toen Archimedes zijn ontdekking deed. Vanaf dat moment is het ook de uitvinderskreet van Luchiano.

Speciaal object van Luchiano's fascinatie voor de fysica zijn ijsblokjes. Hij is er dol op en vraagt bij ieder (koud) drankje extra ijsblokken. Die eet hij dan op. Gisteren wilde hij het ijsblokje uit Lucy's cola vissen, dit tot haar ergernis. Toen Luchiano het ijsblokje in zijn mond had, schold Lucy hem dan ook uit. Lachend stond het jong naast mij en zei: 'Papi, ik ben de Grote uuhhh... Eetijzer!'.

February 2, 2003

Voetbal op Video

In het normale leven zijn mannen praktisch, nuchter en efficiënt. Ik zal hier niet beweren dat vrouwen onpraktisch, dronken en inefficiënt zijn, maar doorgaans bewegen zij zich toch door het leven met ietwat meer overhead, meen ik te mogen stellen.

Nu geloof ik heilig in het woord Balans, feitelijk is dit één van de belangrijkste woorden die ik ken. Er moet dus iets tegenover staan, tegen bovenstaande stelling. En gelukkig is dat ook zo. Het is genoegzaam bekend dat mannen meer gericht zijn op één ding en vrouwen op meerdere zaken, zeg maar specialisten versus generalisten. Dit verschijnsel ziet men terugkomen in bijvoorbeeld hobby's. Mannen hebben over het algemeen vaker één echte hobby, die ook nog eens buitensporig veel tijd en geld kost. Vrouwen hebben dat veel minder, door de bank genomen verzamelen zij alleen schoenen.

Neem audio-appartuur, fotografie, modelvliegtuigen of postzegels verzamelen, het zijn bijna allemaal mannen die dit doen. Hetzelfde geldt voor sport. Dit weekend is de Eredivisie weer begonnen in Nederland, na een winterstop van ruim een maand. Als het om sport gaat zijn mannen volledig irrationeel, inefficiënt en niet nuchter.

Vanmorgen om 09:45 startte de live-uitzending van Feyenoord - FC Twente. Ja, we lopen hier vijf uur achter, vandaar. Ik moest ook nog snel boodschappen doen en calculeerde dat ik dan in ieder geval de gehele tweede helft kon zien. Lucy bood aan om de wedstrijd op video op te nemen. Als er iets is waar ik de zin niet van inzie, dan is het een live-voetbalwedstrijd op video opnemen. Nuchter bezien had Lucy natuurlijk groot gelijk, maar daar komt nu juist het irrationele aspect de hoek om kijken.

In de 60e minuut zat ik op mijn stoel, met een kop koffie erbij. Het was inmiddels 2-1 voor Feyenoord en onmiddellijk werd het 3-1 door Thomas Buffel. Hierna begon het gebruikelijke gekluns van Feyenoord, dat doen ze altijd als ze voorstaan. Binnen een paar minuten scoorde Twente tegen en werd het 3-2. Toen begon mijn aandeel in de wedstrijd. Schreeuwend en vloekend zweepte ik mijn mannen op, ik zal u de details besparen. En langzaam ontworstelde Feyenoord zich aan de malaise en won verdiend met 4-2

Kijk, dat was natuurlijk nooit gebeurd als ik de wedstrijd op video had opgenomen. Zelfs een gevaarlijke gek snapt nog wel dat het geen zin heeft om te schreeuwen tegen een video-band, terwijl de uitslag al vaststaat! Neen, dat moet live gebeuren, dat is zo klaar als een klontje.

Vroeger heb ik het wel eens geprobeerd hoor, Ajax - Feyenoord opnemen. De spanning werd dan al snel ondraaglijk. Ik moest er niet aan denken 90 minuten naar een video-opname te kijken waarin Feyenoord misschien zou verliezen. Snel keek ik dan op teletekst en alleen bij een positief resultaat keek ik de band af.

Daarmee is bovengenoemde balans weer hersteld.

February 3, 2003

Leven met Bezuinigingen

Ruimtevaart is een richtingbepalende wetenschap. Vele toepassingen in ons dagelijks leven stammen direct of indirect af van uitvindingen ten bate van de Ruimtevaart. Ruimtevaart heeft ook te maken met prestige, met name tussen Rusland en de Verenigde Staten. Wie heeft de eerste raket in de ruimte, wie het eerste levende wezen, de eerste mens en wie landt er het eerst op de Maan.

Het competitie-element is enigszins weggevallen de laatste jaren. Deels komt dit doordat het de Russen aan geld ontbreekt om de race goed aan te gaan, deels ook door de vriendschappelijkere betrekkingen tussen beide landen, met name in de wetenschap. Tegenwoordig kan een Amerikaan al mee in een Russisch ruimteschip en andersom.

Misschien hadden de Amerikanen het competitie-element juist het hardste nodig. De afgelopen jaren is er flink bezuinigd in de Ruimtevaartprogramma's. Door sommigen is daar fel tegen geprotesteerd, maar ja, het is lastig bewijzen dat bezuinigingen niet kunnen, tot er een calamiteit optreedt. Zoals afgelopen zaterdag met het Ruimteveer Columbia, waarbij zeven astronauten het leven lieten.

In de periode 1995-1999 is het aantal onderhoudsmonteurs gekrompen van 3000 tot 1800. Van die 1800 zijn er velen vermoeid en overwerkt. In mijn (bescheiden) optiek lag dit ongeluk overigens niet aan een vermoeide onderhoudsmonteur, maar eerder aan een inschattingsfout van de technici die de schade aan de linkervleugel moesten beoordelen.

Leven met bezuinigingen. Astronauten, hoe wrang het ook klinkt, kiezen voor het verwezenlijken van hun jongens- of tegenwoordig ook meisjes-droom in de vorm van een vlucht in een raket. Wat dat betreft is de situatie in bijvoorbeeld de Gezondheidszorg schrijnender, terwijl er wel degelijk parallellen te trekken zijn. Feitelijk is een te klein aantal chirurgen aan het werk om adequate dienstverlening te leveren. Oververmoeidheid komt derhalve ook daar vaak voor, alleen zijn het de chirurgen zelf die ook nog eens de situatie moeten inschatten en beoordelen. Wie controleert ze op het moment suprême?

Hier komt nog bij dat een vergroting van het aanbod van gekwalificeerde medici niet direct in het belang is van de groep zelf, in ieder geval niet op financieel terrein. De vraag is dus: "Hoe vindt men de balans tussen bezuinigen en een verantwoorde operatie?".

February 4, 2003

Verdwaalde Sok

Gisteren na thuiskomst gooide ik mijn kleren op de bank, bovenop mijn koffer. 's Avonds vind ik het nu eenmaal fijn om in mijn sportbroek rond te lopen.

Vanmorgen, na het douchen, wilde ik dezelfde broek aandoen. Uiteraard had ik wel andere sokken aan. Toen ik aangekleed was moesten de oude kleren nog naar de wasmand gebracht worden, zo ben ik afgericht. Een overhemd en twee sokken verwachtte ik aan te treffen.

Helaas zag ik maar één sok. Men krijgt dan hetzelfde gevoel als iemand die een halve worm in zijn appel aantreft. Waar is die andere sok? Ik denk dan al snel dat hij nog ergens in mijn broekspijp verborgen zit en daar op een of ander cruciaal moment uit komt kijken. Dat is weliswaar niet levensbedreigend, maar ik stond er nu ook weer niet om te springen.

Groot was mijn opluchting derhalve dat ik de ontbrekende sok even later toch nog zag liggen.

February 5, 2003

Minder en Meer

Ik vind dat ik iets te dik word. Volgens de officiele normen lijd ik aan ernstig overgewicht, maar dat is onzin. Er wordt immers alleen gekeken naar het gewicht in relatie tot de lengte. Breedte en spiermassa worden buiten beschouwing gelaten. Dus daar ga ik al!

Toch mogen er plaatstelijk wel wat kilo's af. Vandaar dat ik sinds gisteren Cola Light drink. Er zijn avonden dat ik zo'n vier glazen Cola drink, zeg maar een liter. Dat zijn zo'n 400 calorieen. Met Cola Light zijn het er minder dan vier, de moeite waard dunkt mij. Jammer is wel dat Cola Light eigenlijk niet te drinken is, het schijnt dat men er aan gaat wennen. Hopelijk gebeurt dat snel.

Gisterenavond heb ik de nijhuis.net website ge-update. Met Cola Light en daarna enige Tequila's. Ik rekende mij al rijk, bijna 400 calorieen bespaard. Zo tegen elf uur kreeg ik echter verschrikkelijke honger en heeft Lucy zes of zeven gevulde eieren voor mij klaargemaakt. Per 100 gram zitten er in een gekookt ei al 147 calorieen, bij een gevuld ei is dat natuurlijk nog veel erger, met al die mayonaise.

Samenvattend kan ik stellen dat ik gisterenavond waarschijnlijk niet dunner ben geworden, maar dat het toch een verstandig besluit was om Cola Light te drinken.

February 6, 2003

Dual Boot

Zelf houd ik er helemaal niet van om allerlei technische verhalen te lezen op weblogs omtrent installaties en upgrades. Ik heb dan het idee dat het middel een doel wordt. Dat doet mij denken aan een voorval jaren geleden. Ik had net mijn eerste auto gekocht en was bij mijn zus Monica op bezoek. Zij had geen rijbewijs en ik probeerde haar de voordelen van een auto uit te leggen.

'Nou, wat is daar nou zo handig aan?', vroeg Monica. Enthousiast begon ik te vertellen: 'Dankzij de auto heb ik vandaag veel dingen gedaan. Zo ben ik vanmorgen bij de garage geweest...'. Op het moment dat deze woorden uit mijn mond rolden, besefte ik dat dit nu niet het beste argument was om een auto te hebben. Dat vond Monica ook niet.

Heel even dan. De ochtend heb ik doorgebracht met het fris installeren van een mooie PC met zowel RedHat Linux als Windows 2000. Dual Boot dus. Wat gaat dat tegenwoordig toch gemakkelijk, en het was nog een Compaq PC ook. Beide Operating Systems ondersteunen ook de Automatic Update via het Internet, ideaal.

Vanmiddag de gewenste applicaties installeren en dan begint mijn weekend. Ja, de CasaSpider heeft de vrijdag maar eens vrijgenomen. 's Morgens wat dingen regelen, met een beetje geluk kom jij ook aan de beurt, Edgar, en 's middags met Lucy en Luchiano naar het strand. Het enige nadeel van een vrije dag is dat men er snel aan went en er meteen weer een wil. Het lijkt wel Cola Light!

February 7, 2003

Michael vs Martin ?-?

Met verbazing heb ik gisteren naar de door Martin Bashir gemaakte documentaire over Michael Jackson gekeken. Die verbazing betrof niet het leven van laatstgenoemde, daarover was reeds voldoende bekend. Neen, ik was verbaasd hoe deze documentaire zo tot stand kon komen.

Martin Bashir is acht maanden intensief met Michael Jackson opgetrokken, hij woonde in zijn huis en ging met hem op reis. Volgens mij was de insteek van deze Martin het maken van een opzienbarende documentaire, waar hij uiteindelijk veel geld en/of roem mee zou vergaren. Om acht maanden getollereerd te worden, of liever gezegd niet door de mand te vallen, moest Martin in zekere mate het vertrouwen winnen van Michael. Pas in het allerlaatste gesprek in Miami veegde de journalist Michael Jackson de mantel uit.

Wat wilde Michael Jackson winnen met deze documentaire? Ik heb nergens gelezen dat hij er geld voor kreeg. Wellicht wilde hij de wereld tonen dat hij een gewone man is met een groot hart, speciaal voor kinderen. Dat is de enige verklaring die ik kan vinden. Jackson leeft al veel te lang buiten de realiteit en is zijn eigen gedrag als maatstaf gaan nemen. De man werd nooit gecorrigeerd, daar ging het mis.

Heeft Michael Jackson eigenlijk een manager? Ik denk het niet, want die zou toch al lang hebben ingegrepen, of stond Michael dat niet toe? Ook het contract voor de documentaire is mij niet duidelijk. Als ik Michael was, zou ik de documentaire als eerste willen zien en mijn veto erover kunnen uitspreken. Of toch tenminste bepaalde scenes eruit laten knippen. Of is Jackson zo wereldvreemd dat hij het gevaar er niet van inzag?

Om de documentaire onderhoudend te maken bediende Bashir zich regelmatig van roddelblad-journalistiek. Zo werd er naar een zogenaamd vernederend hoogtepunt toegewerkt, toen Jackson in Berlijn was. Het balkon-incident was toen al geweest. Er was een TV-programma, waarin Michael Jackson ten tonele zou verschijnen. De Duitse presentator riep plotseling met luide stem, alsof hij hem aankondigde: 'Michael Jackson!'. Michael dacht dat hij het podium op moest, maar werd teruggeroepen. Boris Becker moest eerst nog, dat leverde een vreemd beeld op. Maar Michael vatte het toch best relaxed op. Dan denk ik: 'Ongelukje, kan gebeuren, goed opgelost'. Daar dacht Martin Bashir anders over.

Al met al hield ik wat gemengde gevoelens over aan de documentaire. Een ingezonden brief van een kijkster vond ik belangwekkender. Zij was onthutst over de wijze waarop Michael Jackson met zijn eigen kinderen omgaat, in haar ogen werden deze kinderen beschadigd voor hun verdere leven. Bij normale ouders zou de Kinderbescherming deze kinderen weghalen, maar bij iemand met geld, zoals M.J. kon het gewoon door de beugel.

Een moeilijke kwestie.

Update: Mede Curacao-logger Bob heeft de documentaire ook gezien en uiteraard gelogd.

February 8, 2003

80-63 D

Eens in de zoveel tijd worden alle auto's op Curacao voorzien van nieuwe nummerplaten, nou ja, men moet daar zelf voor zorgen. In 2003 gebeurde mij dit voor de derde keer. Persoonlijk vind ik dat wel wat hebben, het is bijna net of je een nieuwe auto krijgt, dat gebeurt ook niet iedere dag. Sinds donderdag zitten de platen erop. Van een geweldige schoonheid vind ik ze niet, mijns inziens had er meer ingezeten. Met name de letter verstoort de balans, vind u niet?

Nieuwe nummerplaten op Curacao!Dit jaar was het niet een gewone wisseling van nummerplaten. Ook het systeem veranderde. Waren de nummerplaten voorheen persoonsgebonden, nu zijn ze net als in Nederland voertuiggebonden. Dit heeft voordelen met betrekking tot het traceren van een auto, bijvoorbeeld in geval van een belastingonderzoek.

Nu is het zo dat op Curacao de mogelijkheid bestaat om een echt persoonlijk nummerbord te kopen. De enige eis is dat het nummer bestaat uit vijf karakters. Zo kan men er de naam van zijn vrouw opzetten, in mijn geval Lucia. Past precies. Of voor de ietwat puberale auto-bezitter iets als Super. Men betaalt voor deze service wel extra, toch wordt er op bescheiden schaal gebruik van gemaakt.

Een zelfbedachte nummerplaat paste wel in de filosofie van persoonsgebonden nummerplaten, maar nu dus niet meer. Of het nu de derving van inkomsten is, of de vrees om een verworven recht aan te tasten, in ieder geval is besloten om de zelfbedachte nummerplaten gewoon te laten bestaan. Dat vergt een aparte administratie. Wat moet er gebeuren als iemand een bestaande auto koopt en deze wil voorzien van eigen nummerplaten. En die auto na een jaar weer verkoopt.

Daarom zeg ik: 'Afschaffen die zelfbedachte nummers!'. Maar ik heb gemakkelijk praten met mijn ordinaire nummer 80-63 D.

February 9, 2003

Winnaars

Wie zijn de winnaars van dit weekend? Om acht uur vanmorgen begon de live-uitzending van Ajax-Feyenoord op ESPN. Uit bijgeloof, niet wegens slaapgebrek, begon ik iets later te kijken. Feyenoord was beter, de geoefende kijker ziet dit aan het volgende verschijnsel: het winnen van duels in tweede instantie. Als twee spelers een duel aangaan gebeurt het niet zelden dat de bal afketst en dan komt het erop aan welk team uiteindelijk de bal in zijn bezit krijgt. Optisch lijkt het of het sterkere team drie spelers meer heeft dan de onderliggende partij.

Chica de la Semana: Yosaira!Toch scoorde Ajax als eerste. Vloekend vertrok ik naar het toilet. Evenzeer uit de lucht vallen kwam de gelijkmaker van Feyenoord in de 46e minuut. In de tweede helft ging de strijd gelijk op. Jammer was alleen dat Feyenoord genoegen leek te nemen met een gelijkspel, dat is levensgevaarlijk. Zeker tegen Ajax. Toch kreeg Feyenoord de betere kansen, al had Ajax op zijn beurt het eindschot. Normaliter zit ik mij ontzettend op te fokken tegen alles wat Ajax is, dat was vandaag niet nodig. Neen, ik richtte mijn pijlen op Bert van Marwijk, die maar niet begreep dat Thomas Buffel niet in de wedstrijd zat. Vanaf de 50e minuut schreeuwde ik Bert toe dat hij Lurling moest brengen, pas in de 80e luisterde de man. Ook Ono had er van mij al lang uitgemogen.

Maar goed, 1-1 was een terechte uitslag en het was een bloeddrukverhogende wedstrijd. Wie is er nog meer een winnaar, of beter gezegd winnares? Dat is Yosaira, een 16-jarige Dominicaanse die het nu al geschopt heeft tot Chica de la Semana, voorwaar geen geringe prestatie. Zij is een fanatiek athlete, het zou mij niet verbazen als Yosaira ook op dat terrein ooit een winnares wordt.

Tenslotte vond de gehele afgelopen week het Tumba-Festival plaats op Curacao. In de finale op vrijdagavond werd de Rei di Tumba uitgekozen, de Koning van de Tumba. Gedurende het Carnaval wordt de winnende Tumba voortdurend ten gehore gebracht. Winnaar van het jaar 2003 is Farley Lourens met het nummer Awor ta mi ora, hetgeen letterlijk Nu is mijn uur betekent.

Drie evenementen, vier winnaars en het Happy Hour moet nog beginnen!

February 10, 2003

Bordjes omhooghouden

Soms zit ik wat na te denken, meestal als ik iets gedronken heb. Maar dat hoeft niet persé, want de theorie van vandaag heb ik ooit op mijn werk bedacht en daar drink ik nooit (alcohol). Als Database Administrator heb ik een leuke baan, met veel mogelijkheden tot zeg maar zelfstudie. Bij ontaarden heet dat hobbiën.

Als men heel lang geen vrije dag heeft gehad en men neemt er plotseling eentje op, dan is het gekke dat men de week erna een enorme behoefte heeft om dat weer te doen. Had men het niet gedaan, had men ook niet naar een nieuwe vrije dag getaald. Vreemde zaak.

Als ik op mijn werk denk: 'Hmm, vanmiddag lekker eens aan de zelfstudie', wat gebeurt er dan vaak? Problemen! Het in de lucht houden van databases heb ik wel eens vergeleken met die circus-act, waarbij iemand allemaal bordjes op paaltjes zet en ronddraait. Steeds meer paaltjes. Op een bepaald moment heb ik deze gedachte een halt toegeroepen, immers als er geen paaltjes meer waren, had ik ook geen werk meer.

Toch is het hele leven een soort abstractie van deze circus-act. Continue zijn wij bezig met de bordjes draaiend te houden op steeds meer paaltjes. De ene afwas is nog niet gedaan of de volgende pan is alweer vies, dat werk. Sinds ik Blogrolling heb geïmplementeerd kan ik het zelfs niet hebben als ik onderaan in het tweede rijtje sta. Toch een vermoeiende bezigheid allemaal. Gelukkig zijn er dan nog kinderen. Vanmiddag heb ik Luchiano nog flink op zijn kop gegeven, omdat hij weer eens niet gewoon lekker door at. Vanavond hebben we weer lekker gevoetbald, ik was Van Hooijdonk, hij Van Persie.

In een optimistische bui denkt men dan wel eens: 'Nou, in ieder geval die kinderen, die groeien nog. Die onttrekken zich aan dat bordjes omhooghoud-gedoe'. Ja, tot zij ook groot zijn geworden, ha ha! Ach, er zijn mensen die het omhoog houden van bordjes op paaltjes als beroep hebben gekozen, dat is toch wel het bewijs dat het ook leuk kan zijn?

P.S. Nu ik het erover heb, ik zie die act wel steeds minder op TV!

February 11, 2003

3.98° Celcius

Vanmiddag tijdens het eten vroeg Luchiano aan mij: 'Papa, wat is zwaarder, een appel of een sinaasappel?' Ik gokte op de sinaasappel, maar Luchiano zei: 'Nee, een appel. Want die is harder'.

Ik nam een hap tomatensoep. Luchiano was nog aan het denken en sprak toen de volgende wijze woorden: 'Hé, ijs is harder dan water, maar toch blijft het drijven!' Ik stond hier enigszins versteld van, dit leerde ik pas op 14-jarige leeftijd van mijn natuurkundeleraar. Luchiano is net vijf, nog even en achtjarigen kunnen zo mijn baan overnemen!

Voor degenen die niet begrijpen waar dit over gaat, water heeft een heel bijzondere eigenschap. Het is namelijk het enige materiaal dat bij afkoeling uitzet tussen 3.98° en 0° Celsius. Wees overigens blij dat water deze eigenschap heeft. Was dit namelijk niet het geval, dan zou ijs zwaarder zijn dan water, met catastrofale gevolgen. Meren en zeeën zouden van onder af opvriezen en daardoor al het leven in het water doden.

Ik las nog iets grappigs over moleculen en water. Vraag: Wat is de kleinste hoeveelheid moleculen, waarbij water de eigenschap van een vloeistof heeft?

A. 1 watermolecuul.
B. 2 watermoleculen.
C. 6 watermoleculen.

Eén molecuul heeft geen kookpunt of vriespunt en kan niet nat zijn. Natheid, kookpunt of vriespunt zijn concepten die niet bestaan in de wereld van een enkel, los molecuul. Dat stelde ooit Nobelprijswinnaar (1987) voor de chemie Jean Marie Lehn. Hij is de bedenker van de term moleculaire sociologie.

Individuele moleculen zijn weliswaar dragers van bepaalde eigenschappen, maar die eigenschappen komen pas tot expressie als er meer moleculen samen zijn. Voor water zijn dat zes moleculen.

Het is net de mensenwereld, die wereld van de moleculen. Nog even en er wordt gesproken over Geitewollensokkenmoleculen.

February 12, 2003

Daar is over nagedacht

Sommige dingen zijn gemakkelijk te bedienen, andere niet. Een moeilijk te bedienen apparaat is de video-recorder. Ooit zag ik een klachtenprogramma over technische apparatuur en een JVC videorecorder veroverde de eerste plaats, qua gebruikersonvriendelijkheid. Toen de marketing-afdeling van JVC met dit resultaat werd geconfronteerd, deed men nogal badinerend over de ontevreden consumenten, die hadden natuurlijk de gebruiksaanwijzing niet gelezen en/of waren gewoon te dom.

Vervolgens werd een JVC-marketing medewerker uitgenodigd in het programma. Hem werd verzocht de bewuste video-recorder te installeren en te configureren. Hilariteit alom, toen de beste man het na vier uren opgaf. 'We moeten toch nog eens naar die gebruiksaanwijzing kijken', sprak hij.

Gelukkig kan het ook anders. Deze week kreeg ik een nieuwe mobiele telefoon en allemachtig wat zitten die dingen goed in elkaar. Precies de juiste functies onder de juiste knoppen. Neem bijvoorbeeld het invoeren van een telefoonboekje. Bij mijn oude telefoon moest ik een knop indrukken om van hoofd- naar kleine letters te switchen en vice versa. De nieuwe doet dat automatisch, want hij beschikt over een zogenaamde initcap functie, aangegeven met Abc op het display.

Ook ingewikkeldere en minder gebruikte functies zoals het instellen van een voice tag, hiermee zeg ik tegen de telefoon wie ik wil bellen en hij doet het nog ook, is een fluitje van een cent. Meestal heb ik al gauw een lijst van 200 verbeterpunten bij een technisch apparaat, bij de mobiele telefoon blijft er niet veel te wensen over. Daar is duidelijk over nagedacht.

February 14, 2003

Dicht bij het vuur

Gisteren en vandaag zijn bijzondere dagen. Gisteren vierden Lucy en ik onze huwelijksdag. 's Middags had ik vrij en gingen we kado's uitzoeken. 's Avonds kwam de babysit en gingen wij naar de toepasselijke film Maid in Manhatten met Jennifer Lopez. De film viel ons alleszins mee. Na een drankje bij Tu Tu Tango belandden we in het Casino. Ietwat later dan gepland kwamen we thuis, daar pluk ik nu de vruchten van.

Vandaag is het Valentijnsdag. Aangezien er gisteren al genoeg geld over de balk gegooid is, heb ik vandaag niet zo'n zin om weer kado's te gaan kopen. Gelukkig hebben we hier iets nieuws, voor Curacao dan: SMS berichten naar de TV sturen. Het leuke is dat ik dicht bij het vuur zit. Ten eerste ben ik gedetacheerd bij UTS, de Curacaose KPN en ten tweede is mijn bedrijf SQL Integrator en dan met name onze Java-Goeroe Chris de maker van de software.

Het was een hectisch project, met name om de betrokken partijen technisch aan elkaar te knopen. Maar zojuist heb ik mijn boodschap verzonden. Lucy was aan de telefoon en keek tegelijkertijd naar de TV. Binnen tien seconden na verzending van mijn SMS-je verscheen de boodschap op TV. Ze vond het erg leuk. Dat het nog tien seconden duurde komt doordat een Human Interface iedere boodschap moet beoordelen. Reclameboodschappen en scheldkannonades zijn immers niet gewenst.

Straks kijken of ik er met één SMS-je afkom vandaag...

February 15, 2003

Blub

Zo kom je er nooit en zo tweemaal in twee dagen. De bioscoop. Toen we donderdag uitzochten naar welke film we zouden gaan, zag ik dat zaterdag en zondag de kinderfilm Blub, de vis draaide. Luchiano was pas één keer naar de bioscoop geweest, met zijn school. Het werd dus wel tijd dat we een keer met het gezin gingen.

Blub is een leuke film. Luchiano gaf iets meer commentaar dan hij thuis doet en ook met een wat luidere stem. Gelukkig was het niet zo druk in de zaal. Het jong viel dit weekend toch al in de prijzen, want hij kreeg ook nog de cd van Putt Putt 2, een leuke adventure die ook de ouders wat hoofdbrekens bezorgt.

Om even terug te komen op de eerste zin, vroeger had ik dat met studeren, als ik mij weer eens voor een AMBI-module had opgegeven. Meestal begon ik pas een dag of drie voor het examen te studeren en dan kwam ik erachter dat de stof eigenlijk interessanter was dan ik had gedacht. En ook meer trouwens. Na het examen had ik altijd meteen zin in een volgende module en nam mij voor om de zaak dan wèl goed bij te houden. Om een of andere reden herhaalde het studeerpatroon zich echter steeds, ontsnappen was zinloos.

Wat dat betreft is de bioscoop gemakkelijker vol te houden en bovendien verkopen ze daar bijzonder lekkere hotdogs!

February 16, 2003

Logmeeting op Curacao

Vanmiddag gaat het dan gebeuren, de Eerste Curacaose Weblogmeeting! Er is geen ruchtbaarheid aan gegeven en ook hebben we geen speciale website in het leven geroepen. Dat zou ook enigszins overdreven zijn gezien het kleine aantal loggers alhier en de bereikbaarheid vanuit Nederland.

Chica de la Semana: Claire!CuraBelgica zit alweer een paar maanden in Belgie en zal dus niet van de partij zijn en CuraKora heeft haar log weliswaar opnieuw opgestart, maar heeft het te druk voor logmeetings.

Het idee van de meeting komt van Yannah, die sinds donderdag vakantie viert op ons eiland. Het is kort dag, maar de locatie is Mambo Beach, de strandtent van Wet & Wild om precies te zijn. Aanvang 18:00 uur, niet toevallig precies gelijk met het Happy Hour.

Het kan nog een probleem worden om elkaar te herkennen in de drukte, vandaar dat ik mijn zwarte Het Huis De Bijlen t-shirt aantrek. Daarmee trekt men klaarblijkelijk al snel de aandacht van Leidenaren. Overigens kunnen eventuele bezoekers ook aan een klein mannetje vragen of zijn vader CasaSpider heet.

Claire is de nieuwe Chica de la Semana en dat is bepaald geen verkeerde keuze. Nu kenden wij Claire al, zij is namelijk met onze Java-Goeroe Chris meegekomen. Praatte zij in het begin voornamelijk Frans, inmiddels is haar Nederlands uitstekend en spreekt zij ook al heel redelijk Spaans.

De camera gaat vanmiddag uiteraard weer mee en Lucy op zoek naar meer kandidates. Bovendien kan hij (de camera) vanavond nog van pas komen bij de weblogmeeting...

February 17, 2003

Yannah, Bob & CasaSpider

Iets na zessen verhuisden wij gisteren van het Mambo-strand naar Wet&Wild, toch gauw een strandwandeling van zo'n 300 meter. Ik had mijn Het Huis De Bijlen t-shirt aan, om herkend te kunnen worden door de overige deelnemers aan de weblogmeeting.

16.02.2003: Eerste Curacaose Weblogmeeting!We stonden daar met het gebruikelijke groepje een Polar-tje te drinken, toen er een man met een kind op zijn arm naar mij toe kwam. 'Ben jij CasaSpider?', vroeg hij. 'Jazeker!', antwoordde ik naar waarheid. De man wiens naam mij helaas weer is ontschoten, was met zijn gezin op vakantie. Tijdens het naar informatie zoeken over Curacao stuitte hij op mijn websites. Toch grappig.

Net toen ik dacht 'Kom, ik ga eens een rondje lopen met mijn Het Huis De Bijlen t-shirt', stonden daar ineens Yannah (=Tanja) en Bob (=Bob) voor mijn neus. Het werd een korte, maar leuke meeting met ons drieën. Zeg nou zelf, waar vindt men heden ten dage nog een weblogmeeting waarbij men alle deelnemers zonder problemen in de titel van de post kan zetten. Gelukkig had Lucy de tegenwoordigheid van geest om de camera uit de tas te halen, zodat we ook nog eens met de hele meeting op één foto vereeuwigd zijn.

Dat de wereld klein is, nou ja Curacao in ieder geval dan, bleek eens te meer. Bob heeft Spaanse les gevolgd bij Instituut Unamuno van Paloma. Hij is namelijk een collega van Paloma's man R.J. (Erre Chota). Ja, het was een informatief avondje.

February 18, 2003

Compromis

Volwassenen weten, over het algemeen dan toch, meer dan kinderen. Kinderen daarentegen leren snel en slaan hun ouders even later met dezelfde argumenten en redenaties om de oren. Uit mijn eigen jeugd herinner ik mij het volgende.

Als mijn ouders thuiskwamen van een of ander uitje en na korte tijd ontstonden er wat normale gezinsspanningen, dan zei mijn moeder al gauw: 'He, he, zie je nou wel, we zijn nog maar net thuis of jij begint alweer te vervelen'.

Kwam ik daarentegen thuis en ontstonden er wat problemen, dan zei mijn moeder: 'He, he, het was net zo lekker rustig thuis, nou kom jij en begint het weer'. Het lag dus altijd aan mij.

Luchiano pakt dit soort redeneringen bijzonder snel op en gebruikt ze in zijn eigen voordeel. Laatst wilde ik dat hij om kwart voor negen naar bed ging. Het was half negen, dus ik zei: 'Luchiano, je gaat nu naar bed'. 'Ahh, mag ik nog even opblijven?', vroeg het jong. 'Weet je wat?', antwoordde ik, 'ik wil dat je nu naar bed gaat en jij wilt om negen uur. We gaan een compromis sluiten!'

'Wat is een compromis?', was Luchiano's logische vraag. Ik legde het hem uit en vertelde dat het in deze situatie betekende dat hij om kwart voor negen naar bed moest, dan hadden we allebei een beetje gelijk. Luchiano was het er wel mee eens. Maar vanaf dat moment wil hij bij alles een compromis sluiten, met name als zijn bord naar zijn mening te vol is. 'Ik wil een compromis!', roept hij dan en vervolgens moet er wat eten af. Daar moeten wij dan weer op anticiperen door het bord iets voller dan normaal te doen.

Zo houden we elkaar lekker bezig. Wie er gisteren nog meer bezig was, dat was ikzelf met de update van nijhuis.net. Lees het CasaNews!

February 19, 2003

Gas kopen

Twee weken geleden zei Lucy tegen mij dat het gas op was. Gelukkig was het niet zo, maar dat moment zit er wel aan te komen. De meeste mensen op Curacao koken met gas. Buiten staan twee grote gasflessen. Het handigst is het als men een nieuwe koopt als één van die twee flessen op is. Ik vergeet dat echter altijd en dan is het altijd spannend of we het met de bijna lege flessen redden totdat de nieuwe geleverd worden.

Het gas dient besteld te worden bij Curgas op Muizenberg en de levertijd bedraagt normaliter drie weken. Ik vraag altijd om een spoedbestelling, dat wordt ook geaccepteerd, maar heeft verder geen gevolgen voor de levertijd. Sterker nog, het gas is er eigenlijk nooit na drie weken en dan moet ik dus bellen. Ik heb het al eens meegemaakt dat de Curgas-telefoniste zei: 'Ik weet niet wanneer het gas komt, u moet morgen bellen'. Toen ik de volgende dag weer belde, zei dezelfde dame wederom: 'U moet morgen bellen'.

Toen ik kwaad antwoordde dat er toch ergens een planning moest liggen, welke wijk op welke dag bezocht werd, kreeg ik te horen dat het gas de volgende dag bezorgd zou worden. Dat betekent nog niet dat het gas er dan ook werkelijk is. Wij hebben hier geen bel aan de huisdeur. De meeste bezoekers wachten voor het hek en drukken even op de claxon van de auto. Dit in verband met angst voor mogelijke honden in de tuin. De mannen van Curgas toeteren en rijden vervolgens binnen tien seconden weg. Lucy heeft het al meegemaakt dat zij de auto met hoge snelheid nog juist de straat uit zag rijden.

Laat ik niet op de zaken vooruitlopen, vanmiddag ga ik eerst maar eens het gas bestellen.

February 20, 2003

De Doritos Kwestie

Zo sinds half januari van dit jaar ben ik enigszins op dieet. Nu hoef ik daar niet veel voor te doen of te laten, want een gemiddelde DBA verbrandt zo'n 6000 calorieën per dag.

Gisteren was het mijn relax-avondje. Ik hoefde niets te doen, normaliter koop ik dan een Panorama, een Nieuwe Revu en een Autoweek en ga lekker lezen. Om een of andere reden lagen deze bladen gisteren niet in de schappen van supermarkt Vreugdenhil. Gelukkig hadden ze er wel Duvel, dus even later stonden vier occurrences van dit Belgische bier in de koelkast koud te worden.

Nadat ik Luchiano had voorgelezen uit zijn lijfblad Donald Duck, ging ik er eens lekker voor zitten. Iets ontbrak er echter aan mijn geluksgevoel, een sigaar! 'Hmmm, ik heb zin in een sigaar', mompelde ik voor mij uit. Lucy hoorde dat en zij bood onmiddellijk aan om sigaren te gaan halen bij de toko twee straten verder.

Toen zij vijf minuten later terugkwam met vier sigaren had zij nog een verrassing voor mij. 'Ik heb ook een zak Doritos Nacho Cheesier voor je meegenomen, waar jij zo dol op bent', zei ze.

'Hè nee hè', antwoordde ik zuchtend, 'daar heb ik nu helemáál geen zin in, ik ben op dieet, weet je wel?'. Nu was Lucy boos, ja zo snel kan dat gaan. 'Doe ik eens iets liefs voor jou, is het weer niet goed!'. 'Ja, maar je weet toch dat ik op dieet ben, zo schiet dat natuurlijk niet op!'. Dat soort werk.

Even later zaten we toch weer gezellig naar een leuke aflevering van het programma Mónika te kijken op Canal SUR. Een Peruaanse talk-show, waar nu enige traditionele muzikanten en danseressen te gast waren. Werkelijk prachtige muziek maken die mensen, een beetje in de stijl van de Buena Vista Social Club.

Inmiddels had ik mijn tweede sigaar opgerookt en ook het tweede flesje Duvel was er bijna doorheen. Het begon te kriebelen. Ik vocht nog even, maar zei toen tegen Lucy: 'Ok, je hebt gewonnen...'.

'Wat, gaan we slapen?', zei Lucy.
'Neen, ik wil Doritos', zei ik.
'Ha! Vergeet het maar, die krijg je niet meer. Te laat!', zei Lucy.

Even later streek zij over haar hart en mocht ik tegen betaling van vijf kusjes een bakje Doritos met Chili Cheese Dip in ontvangst nemen. Het was een portie van misschien 200 gram. Vandaag ben ik anderhalve kilo zwaarder.

February 21, 2003

Nueva Pareja

Pareja de la Semana: Ronald & Shalon!Zoals inmiddels bekend mag worden verondersteld kan Lucy mooie foto's maken voor haar La Chica Merengue website. Tegenwoordig fotografeert zij eigenlijk alleen maar vrouwen. Vroeger (...) werd ook de rubriek La Pareja de la Semana netjes bijgehouden.

Dat was natuurlijk wel dubbel werk en de mannen op die foto's stoorden eigenlijk alleen maar. Bovendien kregen we een paar keer te maken met het feit dat relaties wel eens stuklopen en dat vervolgens één van de partners het niet meer zo leuk vond om met een ex op de website te staan. Zeker als betrokkene inmiddels een nieuwe vriend(in) had.

Zondag was Lucy de hele middag op zoek naar een Chica, maar als ze er al een op het oog had, zei de uitverkorene 'Neen'. Toen het Happy Hour op Mambo net begon, zag Lucy een leuk meisje naar de douche lopen. Zij ging er meteen op af en vroeg haar of ze wilde poseren. Nu stonden er ook twee mannen bij de douche en deze zeiden meteen heel enthousiast: 'Ja, wij willen ook!'.

Lucy had al eerder met het idee gespeeld om twee mannen als Pareja te nemen en hier werden ze haar zo in de schoot geworpen. Ik moet zeggen dat het een leuke serie geworden is. Wat mij ook opviel is dat mannen, of in ieder geval het homosexuele deel daarvan, scheutiger zijn met het geven van informatie dan vrouwen. Lucy laat de gefotografeerden namelijk altijd wat persoonlijke dingen over zichzelf opschrijven, maar bij de dames moet zij de gegevens er vaak uit trekken.

Een leuke serie dus, wat mij betreft blijft het daarbij en gaat La Chica Merengue zondag gewoon weer op zoek naar een leuke Chica.

February 22, 2003

Voornamen

Als je een kind krijgt moet daar een naam voor worden verzonnen. Deze naam wordt gekozen door de ouders, maar de Burgelijke Stand kan hem weigeren. Als u uw kind bijvoorbeeld Neuspeuterende Gek wilt noemen wordt er waarschijnlijk ingegrepen. Of CasaSpider erdoor komt weet ik (helaas) niet.

Behalve aanstootgevende of belachelijk makende woorden zijn ook bepaalde normale namen taboe. Zo noemt geen weldenkend mens zijn zoon Adolf. Om even bij de Duitsers te blijven, aldaar staat de naam Detlef voor een niet al te snugger persoon. Ongeveer te vergelijken met Eppo in Nederland, hoewel die nu wel weer kan. De tv-serie De kleine waarheid is nog maar bij weinig kinderbarende mensen bekend vermoed ik.

Vandaag las ik een leuk artikel over Emile Ratelband. Ik volg de man al wat langer, maar in Bulgarije is het nog niet overal bekend dat de grootste gekken in Nederland lang niet altijd in de daarvoor bestemde tehuizen zitten. Zich profilerend als politicus die bij de verkiezingen 30 zetels ging halen, verkondigde hij als Nederlands standpunt: "Alle Bulgaren zijn dieven en moordenaars".

Nog een citaat: "Zij schieten met pistolen. Het zijn geen normale wezens. En dan kun je ze nog niet herkennen ook. Arabieren vallen op door hun snorren en hun rare kleren. Bulgaren zien eruit als Fransen, Duitsers of Nederlanders, maar we hebben er zo veel problemen mee".

De Bulgaarse talkshow host Slavi Trifonov begrijpt nu in elk geval wel waarom Vincent van Gogh zijn oor afsneed: "Om niet naar het gelul van Nederlandse politici te hoeven luisteren".

Ik tip dat binnen afzienbare tijd de voornaam Emile met dank aan de heer Ratelband niet meer als voornaam gekozen wordt. Citaten in deze post zijn afkomstig uit het Algemeen Dagblad.

February 23, 2003

Bonzai!

Gisteren vierden Ino en Bente hun verjaardagsfeest. Nu heeft de datum 22 februari niets met hun verjaardagen van doen, want die vallen beiden in december. Met het oog op spreiding is het echter geen verkeerde keuze om het feest in februari te geven.

Bonzai! Fc Utrecht - Ajax 1-0!Met name Bente is nogal gefascineerd door Japan. Dat uit zich onder anderen in haar kookkunsten, Bente maakt minstens zo goede sushi als het professionele Cravings alhier. Overigens waren de gefrituurde olijfjes ook erg lekker.

Bente houdt ook erg van tuinieren, dus de connectie met Japan was al snel gemaakt: het kado werd een Bonzaiboom. Ook voor Ino is dat plezierig, want hij doet het tuinonderhoud. Daaronder valt het verwijderen van onkruid en bladeren. In het geval van een Bonzaiboom valt het grove onderhoud nogal mee.

In Nederland woonden Ino en Bente in Utrecht, net als ik overigens. Aangezien ik in Rotterdam geboren ben is het logisch dat ik Feyenoord supporter ben geworden. FC Utrecht is in Nederland echter mijn tweede club.

Toen ik vanmorgen nog ietwat slapjes mijn bed uitkwam zat Luchiano naar Cartoonnet te kijken. Ik zapte even naar ESPN en zag tot mijn verrassing dat FC Utrecht - Ajax bezig was.

Tot mijn nog grotere verrassing was het 1-0 voor Utrecht en er waren nog slechts 12 minuten te gaan. Snel ging ik zitten, stuurde Luchiano naar de computer en begon Utrecht aan te moedigen. Ajax raakte daar zo gefrustreerd door dat enkelen het hoofd verloren. De Engelse commentatoren vonden dat ook, undisciplined zeiden ze.

Utrecht hield de 1-0 vast en Feyenoord staat met 4-0 4-1 voor tegen FC Groningen. Geen slecht begin van de zondag...

February 24, 2003

Dutch Bloggies

De Dutch Bloggies zijn vergeven. Van de tien awards gingen er vijf naar Retecool en drie naar Merel. Tonie en Volkomenkut kregen er ieder één. CasaSpider feliciteert de winnaars bij deze!

Het gebeurt vaak dat na een verkiezing de verliezers en hun fans het niet eens zijn met de uitslag. In het geval van de Bloggies levert dat in de diverse reactie-tools leuke discussies op. Ik lees ze tenminste met plezier.

Nu kan ik het niet laten om mijn visie omtrent dit gebeuren even op te schrijven. Dat is ook erg nuttig, want ik ben een van de weinige loggers die in geen een kliekje zit. Dat zeggen natuurlijk veel meer mensen, maar in mijn geval is dat echt zo. Neem dat maar van mij aan.

Als mensen actief dan wel passief deelnemen aan verkiezingen dienen zij de uitslag te respecteren. De enige reden om een uitslag niet te respecteren is aantoonbare fraude, maar we zitten hier natuurlijk niet in Irak of Zimbabwe. Persoonlijk heb ik vertrouwen in de organisatoren van About:blank.

Met name het feit dat de heer Reet (nice name!) awards wegkaapte in categorieën waar hij volgens sommige anderen niets te zoeken had, heeft de gemoederen verhit. Zoals Reet zelf in diverse commentaren aangaf, kan hij daar helemaal niets aan doen. De man heeft nu eenmaal 5000 bezoekers per dag en als die mensen hun stem in iedere categorie aan hem geven, dan is dat zo. Idols en Big Brother trekken waarschijnlijk ook meer stemmen dan een VPRO-programma als Noorderlicht.

Het idee heb ik geleend van Verbal Jam en een beetje aangepast. Laat iedere logger zelf een top drie, vier of vijf maken van zijn favoriete loggers. Belangrijkste verschil met de Dutch Bloggies is dat er een motivatie bij moet staan. In mijn ogen zegt de motivatie namelijk meer dan het aantal stemmen. Zojuist zie ik trouwens dat MijnComputertje me voor is geweest.

Hier volgen de zogenaamde LogSpiders, met de winnaars in alfabetische volgorde:

Charlotte heeft met afstand de beste schrijfstijl. Bovendien heeft zij oog voor detail en humor. Dit levert vrijwel altijd stukjes op, die het waard zijn om ook op papier afgedrukt te worden. Als verbeterpunt wil ik aandragen dat zij het aantal thema's iets kan uitbreiden. Zo'n jonge, leuke vrouw moet er op uit en kan veel meer meemaken!

GeenHeld is een van de eerste loggers die ik las. Maakt meer taal- en spelfouten dan nodig (en dat voor een student Journalistiek), maar is als hij in vorm is erg oorspronkelijk. Jammer genoeg heeft GeenHeld nu niet meer zoveel tijd en dat slaat enigszins neer op zijn log. Vandaar Casa's gratis tip: "GeenHeld, ga weer bij je moeder wonen!".

Nico Dijkshoorn. Kijk, dat bedoel ik nu met boven de partijen staan. Nico Dijkshoorn wordt vaak verguisd, ook ik heb wel eens problemen met zijn uitlatingen. Blijft onverlet dat de heer Dijkshoorn in potentie hilarische stukken kan schrijven en dat ook geregeld doet. Zijn stijl wordt vaak geïmiteerd, de kunst om grof te schrijven met humor zonder te kwetsen is echter een stuk moeilijker dan menigeen denkt. Dat is meteen de zwakte van Nico, als hij wat minder geïnspireerd is, slaat die stijl terug, in die zin dat het stukje wèl grof wordt en zonder humor.

Last but not least is daar Verbal Jam. Net zoals voetballers van elkaar weten wie er goed is en wie wat minder, weet ook VJ dat hij bij de blog-top hoort. Daarom is het denk ik zuur voor hem dat een schrijftechnisch en inhoudelijk minder begaafde logger met vijf prijzen aan de haal gaat. Sterke punten van Verbal Jam zijn de schrijfstijl, alsmede zijn durf om controversiële onderwerpen aan te pakken. De website zit boordevol verhalen en informatie, weinigen hebben alle hoeken en gaten ontdekt. Wat ik vreemd vind is dat de Verbal Jam website niet genomineerd is voor de beste layout, in mijn ogen is het namelijk wel de mooiste site: sober, met vele mooie effecten en nog eens snel ook. Mede dankzij Xiffy. Het enige nadeel van Verbal Jam dat ik kan bedenken is dat hij niet tegen zijn verlies kan. Dat gold voor de Dutch Bloggies, enigszins voor de BNN Top40 en zelfs voor de Kamerverkiezingen. Van de andere kant, geen enkele winnaar houdt van verliezen!

Tot zover de uitreiking van de LogSpiders.

February 25, 2003

Voorbeelden van Balans (1): Taal

Een van mijn favoriete woorden is Balans, omdat bij veel dingen in het leven de succesfactor in sterke mate afhankelijk is van een vorm van balans.

Als u enigszins nieuwsgierig bent begint u nu waarschijnlijk om voorbeelden te roepen. Om aan die wens tegemoet te komen start ik met Voorbeelden van Balans. Het onderwerp van vandaag is Taal, erg toepasselijk vind ik zelf, want Balans is een woord en woorden maken Taal.

Een beetje recursief stukje dus, maar ik zal het niet te moeilijk maken. Op onze Aarde bestaan vele talen, maar stel nu eens dat we helemaal opnieuw moesten beginnen. Hoe zou de ideale taal er dan na verloop van tijd uitzien. Na verloop van tijd, want een taal groeit.

Op Curacao is de moedertaal het Papiamentu (letterlijk: Gepraat). Nederlanders op Curacao willen niet van koloniaal gedrag worden beschuldigd. De meesten dan toch. Eén van de dingen die men kan doen om te integreren, of in te burgeren, is het leren van de landstaal. Nu is Papiamentu in principe een uitermate simpele taal. Zo zijn alle werkwoordsvervoegingen regelmatig: 'mi ta, bo ta, e ta, nos ta, boso ta, nan ta' betekent 'ik ben, jij bent, hij is, wij zijn, jullie zijn, zij zijn'. Voor de verleden tijd hoeft u slechts ta door tabata te vervangen.

Erg simpel dus, maar niet gemakkelijk! Omdat het Papiamentu uit veel minder woorden bestaat dan bijvoorbeeld het Engels of Spaans en tevens gebruik maakt van een veel simplistischere grammatica, is het paradoxaal genoeg juist moeilijker om precies uit te drukken wat men wil. Ik leg dat altijd uit aan de hand van het volgende voorbeeld: 'Stel dat een taal uit slechts één woord bestond, het zou de moeilijkste taal op Aarde zijn'.

Indien men een taal zou ontwikkelen met twee miljoen letters, dertig verschillende vormen van een verleden tijd en gemiddeld 600 verschillende woorden voor bijvoorbeeld een steen, dan kan men weliswaar veel nauwkeuriger aangeven wat men bedoelt, maar deze taal is door een normale sterveling niet te leren.

Hier komt het woord Balans om de hoek kijken. Een goede taal is in balans, zij is ver genoeg doorgegroeid en ontwikkeld om de gebruiker in staat te stellen zich goed uit te drukken en is tevens door een non-native speaker (handig dat Nederlands) relatief gemakkelijk aan te leren. Het Engels voldoet in mijn optiek uitstekend aan deze eisen.

Er valt zeer veel over dit onderwerp te schrijven, het gaat zoals hierboven gezegd niet alleen om de balans in de taal, maar ook om de balans met de gebruiker. Klein voorbeeldje nog, voordat u in slaap valt. Eskimo's hebben vele woorden voor wit en sneeuw. En het Latino-Spaans (Zuid-Amerika) kent een ruim bovengemiddeld aantal woorden voor geslachtsdelen.

Binnenkort, als u weer wakker bent, meer over Balans.

February 26, 2003

Piraat

Carnaval is op Curacao volksfeest nummer één. In januari begonnen de Jump-Up's, waarbij de deelnemers achter en tussen geluidswagens dansend en drinkend een parcours van een kilometer of acht afleggen. Veel carnavalsverenigingen organiseren een dergelijke Jump-Up om de kosten enigszins te dekken. Deelname kost al snel 50 gulden per persoon.

Luchiano alias BlauwbaardAfgelopen zondag was het Karnaval di Mucha (Kindercarnaval), vrijdag de Teen Parade, zaterdag het Carnaval op Band'a Bou en zondag het grote evenement, de Gran Marcha.

Maandag heeft heel Curacao vrij, Carnaval is belangrijker dan pak hem beet Pinksteren en daarom is Tweede Pinksterdag geruild als vrije dag met Carnavals maandag.

Op maandag is het Afscheid van het Kindercarnaval en dinsdag het Afscheid van het 'grote' Carnaval, waarbij een pop van stro die Koning Momo verbeeldt, wordt verbrand. En dan ben ik het Karnaval riba Kabai (Paardencarnaval) nog vergeten!

Vrijdag wordt op Luchiano's school een Carnavalsfeest gevierd. De kinderen worden geacht als piraat te verschijnen. Lucy is al sinds maandag bezig om een piratenpak in elkaar te naaien. Gisteren was het zover, de outfit was klaar.

Luchiano was dermate opgewonden van het piratengebeuren dat hij het pak meteen wilde passen. Lucy tekende een baard en een snor op zijn gezicht en de kleine man rende naar de spiegel om zichzelf te bekijken.

Lucy en ik staan zondag lekker in het zonnetje langs de kant. Luisteren naar de keiharde tumba's onder het genot van een Polar. Luchiano mag ook dan de piraat uithangen.

February 28, 2003

De reikwijdte van het internet

Wereldwijd wordt er gegokt. Vroeger werd er nog wel eens om vrouwen gedobbeld, tegenwoordig zitten veel van die vrouwen zelf in een Casino achter een of andere gokkast.

Sinds een aantal jaren bestaan de virtuele Casino's, roulette en black-jack op het Internet. Een groot aantal landen heeft strenge regels dienaangaande. Gokken zit echter samen met Sex en Drugs in een segment waar veel geld in kan worden verdiend. De exploitanten zochten derhalve andere wegen om aan hun trekken te komen.

Vele kleine (ei)landjes werden benaderd en onder anderen Curacao hapte toe. Sexlijnen en virtuele Casino's mogen zich hier vestigen. De regering is apetrots op de groei van de E-Commerce alhier, maar heeft nogal veel boter op haar hoofd. Men weet donders goed wat E-Commerce hier inhoudt.

Nederlanders die een Internet Casino wilden openen, konden op Curacao voor een bedrag van 500.000 gulden bij bepaalde mensen (uit Rusland) terecht en kregen een website tot hun beschikking. Dat was snel verdiend voor de exploitant op Curacao en het was blijkbaar ook lucratief voor de Nederlandse Casino-aanbieder. Een voorbeeld van zo'n website is casinolux.com van Universal Amusements NV.

Holland Casino in Nederland wil ook on-line gokspelen aanbieden. Het verstrekken van de betreffende vergunning laat echter lang op zich wachten. In de tussentijd wil men niet dat de concurrentie vanuit Curacao ongehinderd zijn werk kan doen. De rechter heeft Holland Casino in het gelijk gesteld en de aanbieders op Curacao moeten hun software zodanig aanpassen dat de sites ontoegankelijk zijn vanuit Nederland.

Ik voorzie dat er in de nabije toekomst diverse views over het Internet worden gelegd. Informatie is dan alleen nog via die views te ontsluiten. Uiteraard zullen de voorstanders van een Free Internet met tegenmaatregelen komen. Volgens mij is het nu al mogelijk om via een omweg te surfen, zodat niet te achterhalen is dat de surfer in Amsterdam woont. Weer een nieuwe vorm van bewapeningswedloop.

Don Quichotte op Curacao

Cervantes had zijn Don Quichotte, ik denk niet dat CasaSpider even beroemd gaat worden met zijn Yves Cooper. Dat ligt overigens geheel aan mijzelf en niet aan Yves, want die is wel degelijk net zo gek als Don Quichotte.

Lees wat achtergrondinformatie over Yves Cooper en Roadwatch. Hier een korte samenvatting: Yves Cooper is oprichter van de Curacao Roadwatch. Deze vereniging werd opgericht na een verkeersongeluk met dodelijke afloop. Roadwatch vindt dat de politie wel wat beters te doen heeft dan het verkeer in de gaten houden (criminelen vangen) en bood aan om die politie-taak over te nemen. Roadwatch-medewerkers mochten op afstand automobilisten bekeuren die door rood en/of met te hoge snelheid reden. Tevens zou gezorgd worden voor een effectieve en efficiënte inning van de boetes. Dat laatste geloof ik wel, want de Roadwatch-medewerkers zouden betaald worden uit de bekeuringenpot.

Een aantal malen werd de invoering van Roadwatch met een maand uitgesteld, uiteindelijk is het er nooit van gekomen. Dit tot groot verdriet en nog grotere frustatie van Yves Cooper. Yves is een welbespraakte en niet domme man, maar wel één met een gigantische plaat voor zijn hoofd. Sommige mensen zeggen als hun gevraagd wordt een slechte eigenschap van zichzelf te noemen: 'Nou, ik ben best eigenwijs'. Zij vinden dat zelf eigenlijk positief en een beetje eigenwijsheid, in de zin van zelfverzekerdheid, is ook gewenst. Yves Cooper bestaat echter voor 99.95% uit eigenwijsheidsmoleculen, als u begrijpt wat ik bedoel.

Hij probeert de Roadwatch er nu op alle manieren doorheen te krijgen, is zelfs naar het Internationaal Gerechtshof gegaan, waar hij gegevens over verkeersdoden vergeleek tussen Curacao en Europese landen. Weliswaar zat Curacao vrij hoog met het aantal doden, maar toch nog beter dan landen als Griekenland en Portugal, naar ik meen. Sowieso zijn de gegevens statistisch gezien van niet zoveel waarde, gezien de kleinschaligheid alhier.

Cooper's laatste actie is dat hij minister Ribeiro, ook bekend van de Bodyscan, wil dwingen om strenger te controleren op motorrijders die zonder helm rijden. Roadwatch zou dat natuurlijk veel beter kunnen. Als chantagemiddel zet Yves Cooper nu zijn eigen leven in: 'De volgende keer dat iemand sterft bij een verkeersongeluk, spring ik van de brug!'. Yves bedoelt de Julianabrug en ik kan u verzekeren dat die best hoog is. In het Papiaments zei Yves het zo: "Si ta afó Minister Ribeiro ta yamami, anto mi ta bula for di brùg e próksimo biaha ku un hende muri den tráfiko". Het laconieke antwoord van Ribeiro was: "Dat is misschien wel de beste oplossing".

Yves kennende maakt hij zijn woorden waar, ik hou u op de hoogte.

About February 2003

This page contains all entries posted to blogger in February 2003. They are listed from oldest to newest.

January 2003 is the previous archive.

March 2003 is the next archive.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.33