Het Nederlandse Lied
Een lied klinkt in het Engels al snel beter of op zijn minst professioneler dan in het Nederlands. Tenminste dat vond men vroeger. Inmiddels spreken steeds meer Nederlanders steeds beter Engels en hierdoor begrijpen we sneller dat liedjes ook in die taal vaak blijven steken op het niveau van ik hou van jou en blijf je trouw.
Toch zijn er ook markabele teksten te vinden in het Nederlandse lied. Markabel in de zin van bijzonder goed dan wel bijzonder slecht. Doel van deze post is het verzamelen van frases in beide categorieën. Hierbij een voorzet van CasaSpider. In de categorie Goed nomineer ik de volgende zinnen uit het refrein van het lied met dezelfde naam, geschreven door Henk Westbroek in 1998:
Zelfs je naam is mooi...
Mooier dan die van iedereen
Die dezelfde naam heeft
Is goed verzonnen en ook heel aardig gezongen. Hier de volledige tekst van het lied. Een stuk minder en derhalve genomineerd in de categorie Slecht is de creatie Oktober van Bløf uit 2008. Hier het gedeelte dat iedere keer weer mijn wenkbrauwen doet fronsen:
En we zijn alweer veranderd,
Niet ten goede of ten kwade
Maar veranderd niettemin
In oktober
Help! Kijk, er is muziek waarvan met de auto ongemerkt harder gaat rijden. Die muziek klinkt gewoon lekker. Bij het horen van Oktober zoekt men onbewust de eerste afslag naar een crematorium en de tekst is vast ontstaan na het drinken van een paar flessen goedkoop spul van onbekende herkomst. Maar ja, over smaak valt niet te twisten.
Vanmorgen op woensdag 29 oktober moest ik voor het eerst weer krabben, aan de ruiten van de auto wel te verstaan. 's Avonds kochten we bij het Kruidvat hun onvolprezen ruitenwisservloeistof met antivries. Vreemd genoeg stonden er nog maar een paar flessen. "Ze worden uit het assortiment gehaald", zei de verkoopster.
Tuurlijk, iets dat ongemeen populair is en uitstekend loopt dat haalt men uit het assortiment. Okay, welke tekst is beter dan die van Zelfs je naam is mooi of slechter dan Oktober?
Comments
Ik wou dat ik dichter was,
dan was ik dichter bij jou.
Herman van Veen (?)
Posted by: Bart | October 29, 2008 9:44 PM
En wat dacht je van Spinvis, of Plafond, dat zijn pas teksten!
Tekst en muziek moeten een geheel vormen.
Bluf praat een beetje merkwaardig nederland, maar dat zal poetische vrijheid zijn.
Posted by: Renesmurf | October 30, 2008 12:11 AM
"Ik zoek een mooie, rijke vrouw
Mooi en rijk en trouw
Ik zoek een mooie, rijke vrouw zonder problemen"
ohnee, heb ik al! :-)
Posted by: GJ | October 30, 2008 10:22 AM
@Bart: "Was ik maar een dichter Dan kon ik dichter bij jou zijn" is afkomstig van Stef Bos - Ik heb je lief ( http://www.lyricstime.com/stef-bos-ik-heb-je-lief-lyrics.html )
Ik neem aan dat je deze grappige woordspeling nomineert in de categorie "Goed"...
@Renesmurf: Ik geloof je blind maar kun je het voor jou meest aansprekende voorbeeld geven? Vrijheid, blijheid maar van Oktober krijg ik de kriebels. Gelukkig is het bijna november...
@GJ: "Mooie, rijke vrouw" is van Jan Paul van der Meij (opgezocht!), hier de lyrics: http://www.musicfrom.nl/songteksten/meij,_jan_paul_vd/mooie,_rijke_vrouw.html
Een aansprekende titel maar be honest, een vrouw zonder problemen... bestaat dat echt... ;-)
Posted by: CasaSpider | October 30, 2008 10:50 AM
haha, dacht het niet :-)
ik hoorde m op de radio op moment dat ik je post las.
Posted by: GJ | October 30, 2008 11:26 AM
Zeeeer slecht!
Er staat een paard in de gang, ja ja een paard in de gang;
O o een paard in gang bij buurvrouw Jansen.
Er staat een paard in de gang, ja ja een paard in de gang
O o een paard in de gang, een paard en staart.
Posted by: Cerito | October 30, 2008 1:28 PM
En deze dan!!..hahahahha
ik bin boer harms,
ik kom uut drenthe
en ik hol van disko..
ik weet het is niet te geleuv`n
moar dat is zo..
Posted by: Cerito | October 30, 2008 1:31 PM
Met dank aan Ali B. (hahahah..mijngodwatslecht)
Werken op straat moete geld genereren
Maar de politie wille mij arresteren
Ze zegge tegen mij dat ikke moet integreren
Ik zeg tege hun dat is tog watte ikke proberen
Ik eet jullie kaas jullie roken mijn hasj
Ik ben een hosselaar kan ni werker voor baas
Ik ben ni agresief ikke ben positief
Posted by: Cerito | October 30, 2008 1:35 PM
Leuke topic...hahahahha
Sinterklaas wie kent hem niet
Sinterklaas, Sinterklaas en natuurlijk Zwarte Piet ) 2x
Marsepein, pepernoten (4x)
Speculaas, pepernoten (4x)
Suikergoed, pepernoten (4x)
Taai-taai-taai-taai-taai-taai, pepernoten (4x)
Posted by: Cerito | October 30, 2008 2:08 PM
leuk!
@cerito: een paard in de gang is wel een topper voor mijn zoontje! :-)
in de categorie 'goed': de verzoening van Frank Boeijen
En ik vraag je
Heb me lief heb me lief
Heb dit lichaam lief
Bemin mij bevrijd mij
Van het duister in mijn hoofd
Mijn straat loopt hier dood
Posted by: Pascale | October 30, 2008 2:57 PM
tjaa de carnavalstoppers..:
als het gras 2 kontjes hoog is.. tjalalie tjalala
of
wij zijn de slijpers en komen uit parijs ritsiepie ritsiepa ritsiepoem
(...)
Wij slijpen de messen hier tussen twee stenen
Maar de meisjes slijpen we tussen hun benen
... maarja, als hans teeuwen het dan weer zingt of theo maassen, dan is het wel weer leuk :-)
Posted by: Pascale | October 30, 2008 3:00 PM
Laat ik dat nu net andersom vinden met Bløf en Henk Westbroek...
Maar dat kan hoor. Ik had ooit een gitaarleraar die precies dezelfde criteria voor muziek had als ik, en toch vonden we elkaars voorkeuren nu juist niet daaraan voldoen.
Posted by: Laurent | October 30, 2008 7:08 PM
Hij zag een landschap zo mooi, zo schitterend leeg.
("Man in de wolken" van Harrie Jekkers)
Niet speciaal dit ene zinnetje, maar meer de combinatie met al die andere zinnen uit dit nummer maakt dit zo prachtig.
Posted by: Pascal | October 31, 2008 8:37 AM
Misschien ook wel door de manier waarop hij het zingt:
http://video.google.nl/videosearch?q=de+man+in+de+wolken&ie=UTF-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:nl:official&client=firefox-a&um=1&sa=X&oi=video_result_group&resnum=4&ct=title#
Posted by: Pascal | October 31, 2008 8:39 AM
@GJ: Oh, ik dacht al... ;-) Dat van die tekst was dus puur toeval, maar is dat vaak niet het beste?
@Cerito: Zo, jij gaat helemaal los. Samenvattend:
Categorie Slecht:
- Andre van Duin, Er staat een paard in de gang ( http://www.lyricsdownload.com/andre-van-duin-er-staat-een-paard-in-de-gang-lyrics.html )
- Dutch Boys, Boer Harms ( http://lirama.net/song/46204 )
- Ali B., Ali Baba komt ( http://www.allthelyrics.com/lyrics/ali_b/ali_baba_komt-lyrics-1195946.html )
- Het Goede Doel, Sinterklaas ( http://www.lyricstime.com/het-goede-doel-sinterklaas-lyrics.html )
En wat zijn je nominaties in de categorie Goed?
@Pascale: Over smaak valt niet te twisten, dat blijkt maar weer. Paard in de gang vind ik ook een goede tekst, zeker voor Andre van Duin. Van de tekst van De Verzoening van Frank Boeijen (het lied ken ik niet echt, hier de lyrics: http://www.lyricstime.com/frank-boeijen-de-verzoening-lyrics.html ) ga je waarschijnlijk ook niet harder rijden?
Die van de Slijpers vind ik eerlijk gezegd wel weer leuk, ken ik ook al niet.
- Hydra, Als het gras twee kontjes hoog is ( http://www.musicfrom.nl/songteksten/hydra/als_het_gras_twee_kontjes_hoog_is.html )
- De Slijpers, Wij zijn de slijpers van Parijs ( http://www.musicfrom.nl/songteksten/slijpers,_de/wij_zijn_de_slijpers_van_parijs.html )
@Laurent: Smaak (algemeen, specifiek) is een onderdeel van de combinatie van factoren waardoor jouw doorbraak misschien is uitgesteld... ;-)
@Pascal: Precies, de frase die er uitgelicht wordt maakt deel uit van de context. Niet alleen van het lied, maar ook van de gedachten die je er zelf bij hebt. Ik noteer hem in de categorie Goed:
- Harrie Jekkers, Man in de wolken ( http://www.musicfrom.nl/songteksten/jekkers,_harrie/de_man_in_de_wolken.html )
De Youtube movie ga ik zeker nog bekijken!
Posted by: CasaSpider | October 31, 2008 9:44 AM
@ Pascale, heeeel goed!!
"ritsiepie ritsiepa ritsiepoe" is idd een stukje uit een songtekst van Hansje T....
(Ik durf deze niet te plaatsen...hahahahah)
Posted by: Cerito | October 31, 2008 11:59 AM
Weetje wat ik wel zou willen zijn..
Een bloemetjesgordijn....horrible tekst..
De vondeling van Ameland...
Op het strand van Ameland
was hij als zuigling aangespoeld
overboord gegooid
op een reddingsboei gebonden
hij had zich op de golven
als in de baarmoeder gevoeld
en schreeuwde tot hij
door een jutter werd gevonden
Prachtig!
Posted by: Anila | October 31, 2008 2:34 PM
http://www.muurgedichten.nl/hanlo.html
Posted by: Renesmurf | October 31, 2008 5:19 PM
@Cerito: Inderdaad een bijzondere tekst. Maar het CasaLog kan wel wat hebben. Hans Teeuwen, Carnavals-medley ( http://www.hansteeuwen.net/index.ht/teksten/hard_en_zielig/16 )
@ANila: Het bloemetjesgordijn is best leuk, na twee kratten bier. Wim Kersten, Bloemetjesgordijn ( http://www.musicfrom.nl/songteksten/kersten,_wim/bloemetjesgordijn.html ). De tekst van De vondeling van Ameland geschreven door Boudewijn de Groot ( http://www.lyricstime.com/boudewijn-de-groot-de-vondeling-van-ameland-lyrics.html ) is van een heel ander kaliber. Mede door het trieste einde...
@Renesmurf: Jan Hanlo, De mus... ik heb er geen woorden voor...
Posted by: CasaSpider | October 31, 2008 7:21 PM
Nog wat van Stef Bos uit het liedje Papa,
"Ik heb een goddeloos geloof en ik hou van elke vrouw"..
En deze hoorde ik laatst van mijn vrendin toen ik volgens haar iets te geïnteresseerd naar iets vrouwlijks aan het kijken was...
"Mooi van ver, ver van mooi".
Posted by: Dytiscus | November 2, 2008 9:10 AM
@Dytiscus: We nemen hem mee, Stef Bos, Papa ( http://www.lyricsbox.com/stef-bos-lyrics-papa-qcnv8qf.html )
Waarschijnlijk bedoelde je vriendin: "Blijf er maar ver van uit de buurt"... ;-)
Posted by: CasaSpider | November 2, 2008 7:04 PM