Gisteren bij de Spaanse les heeft iemand mij sinds lange tijd weer eens echt verbaasd doen staan. We zijn al een paar weken onderweg met de cursus, maar gisteren deed Willem zijn intrede. Een niet al te grote jongen, blond haar en een ondeugende oogopslag. Zijn leeftijd kan ik echt niet schatten, het zou 14 kunnen zijn, maar evengoed 28.
Willem was vrij rustig, zeg maar gerust stil. Bert was er gisterenavond jammer genoeg niet en zo bestond de groep uit twee dames, twee heren en lerares Paloma natuurlijk. Op een bepaald moment deden we een soort spel, waarbij iedereen een beroep uitoefende en dat met foto's en interviews aan de overigen moest overbrengen. Zo was ikzelf een Torero, zeg maar stierenvechter.
Claudine was schilderes. Zij beschreef hoe ze begonnen was met schilderen en liet een foto zien van een verliefd stelletje dat onder een boom stond. Dat was haar Romantische Periode. Toen begon Willem zich in de discussie te mengen. Nu heeft Willem een heel bijzondere kraakstem, hij is bijna niet te verstaan, maar ik kan mij voorstellen dat het voor vrouwen aantrekkelijk is. In een soort van steenkolen Spaans zei hij iets, wat niemand kon verstaan. Ook Paloma niet. Na een tijdje waren we er achter dat hij het woord chulear uit probeerde te spreken.
'Maar wat is dat dan?', vroeg Paloma.
'krrk, kraaak, uhhh, tongzoenen, eehh, hehe', kraakte Willem er vrolijk op los.
Hij vroeg dus of dat stelletje onder die boom aan het tongzoenen was. Vervolgens ontstond een discussie tussen hem en Paloma of chulear wel of niet tongzoenen betekent. Volgens Paloma niet. Maar Willem wist het zeker, tenminste in de Dominicaanse Republiek en in Colombia en in Venezuela en in Panama. Hij had het in zijn telefoon staan. Willem vroeg nog aan Paloma wat volgens haar dan tongzoenen was. 'Wel, dat is besar con lengua (kussen met de tong)', antwoordde zij. 'Ja, maar dat is letterlijk en dat is een lang woord, chulear is een kort woord en ik hou van korte woorden', kraakte Willem terug.
Affijn, het werd nog een stormachtige les. Zeker toen Willem aan de beurt was. Hij was een acteur. Maar dan wel een acteur die in twee soorten films speelde, normale en andere. Pornofilms dus.
De tijd vloog om. We hebben er een bijzondere leerling bij.