Die hoofd
Het is vrijdagavond en Luchiano (12) en ik kijken samen naar Holland's Got Talent. We becommentarieren iedere artiest. Zojuist heeft een 13-jarig meisje met lange haren mooi gezongen, maar Luchiano vindt een 9-jarig jongetje dat even eerder optrad toch beter.
Luchiano: "Ik vind die jongen met die hoofd toch beter."
CasaSpider: "Het is dat hoofd."
Luchiano: "Weet ik, maar die hoofd klinkt veel vetter."
Luchiano: "Dat hoofd klinkt zo... nerd-ig."
Die houden we erin en de rest van de avond hebben we het over die mensen met die hoofd en die oor.
Gezellig.
Comments
Bij ons thuis is het juist andersom. Wij worden om de haverklap verbeterd door dochterlief die het schijnbaar beter weet. Het is niet die huis maar DAT huis etc. etc. Om gek van te worden!
Posted by: Trezeguet | July 31, 2010 2:09 PM
Maar wat was er dan met dat, pardon die, hoofd aan de hand?
Posted by: Laurent | July 31, 2010 2:47 PM
@Trezeguet: Dus eigenlijk zijn jullie vet cool en dochterlief een nerd. Die huis klinkt natuurlijk ook een stuk vetter dan dat huis.
In het Engels is het trouwens helemaal niet gek, "die head" ( http://en.wikipedia.org/wiki/Die_head )
@Laurent: Het was een Chineesachtig jongetje met veel haar op die hoofd. Verder niks bijzonders eigenlijk.
Posted by: CasaSpider | July 31, 2010 6:41 PM
heeft ie "tog noch" iets uit Curacao overgehouden, haha
Posted by: ennu | August 5, 2010 6:16 PM
@Ennu: Ja, dat gaat er niet meer uit, uit die hoofd.
Posted by: CasaSpider | August 5, 2010 8:14 PM