CasaSpider scoort tegen
Maandagochtend om acht uur vertrek ik richting het postkantoor in Punda waar de Immigratiedienst (Imigrashon) huist. Doel is het verkrijgen van drie maal twee machtigingen op wit papier om samen met de groene kaartjes de depositostortingen van de Landsontvanger (Belastingdienst) terug te krijgen.
Wie dit nog kan volgen scoort vast hoog in begrijpend lezen. Voor de overigen volgt een korte uitleg.
Iedere vreemdeling die op Curacao een verblijfsvergunning aanvraagt dient de kosten van een enkele reis richting thuisland bij de Landsontvanger te voldoen. Als betalingsbewijs ontvangt men een groen kaartje dat men goed dient te bewaren. Lucy en Luchiano (9) hebben een dergelijk kaartje, ook al gaat het in hun geval niet om een enorm bedrag. In totaal 600 Antilliaanse guldens ofwel € 240.
Ikzelf heb ook een groen kaartje. Voorheen moesten Europese Nederlanders namelijk ook een verblijfsvergunning aanvragen. Mijn werkgever heeft destijds de depositostortingen van haar werknemers voorgeschoten. Voor een enkele reis Nederland in 1996 rekende de Landsontvanger 1100 gulden ofwel 440 euro. Sinds een aantal jaren zijn Europese Nederlanders van Rechtswege toegelaten op Curacao en hebben geen verblijfsvergunning meer nodig. De borg van de groene kaartjes mocht men per dat moment teruggevorderen.
De gang naar diverse loketten hangt eenieder echter zo de keel uit dat dit meestal wordt uitgesteld tot het allerlaatste moment. Bijvoorbeeld bij definitief vertrek naar een ander land. Direkteur Kees verzocht mij daarom het geld van mijn groene kaartje terug te vragen en overhandigde mij mijn kaartje. Kijkend naar de pasfoto's doemt de vraag op wie er meer veranderd is de afgelopen jaren, Luchiano of CasaSpider?
Het is maandagochtend 08:20. Ik slenter van de parkeerplaats naar het postkantoor en zie al een hele rij mensen buiten staan. Dat belooft niet veel goeds, immers het betreft alleen nog maar de rij voor de receptie. Daar kan men terecht voor eenvoudige vragen en tevens worden er de volgnummers uitgedeeld voor het indienen van documenten dan wel ophalen ervan.
De rij gaat redelijk snel al heb ik ruim voldoende tijd om het interieur van het postkantoor in mij op te nemen. Op de blauwe geleidingslinten waar de rij tussendoor moet staat DCA. Kennelijk heeft de Immigratiedienst de linten op de kop weten te tikken na het faillissement van de nationale luchtvaartmaatschappij. Het is wel een vreemd gezicht.
Om 08:39 staat er nog één persoon voor me. Ik probeer te relaxen en dat lukt vrij aardig, tenslotte gaat het alleen om teruggave van geld en niet om bijvoorbeeld een vergunning. In mijn gedachten voltrekken zich meerdere scenario's van hoe het gesprek gaat verlopen. De vorige keer was ik compleet verrast door de opmerking dat het boek weg was. Dat overkomt me niet nog een keer. Of zullen de dames met iets nieuws op de proppen komen?
"Bon dia, ik kom voor de machtigingen voor de groene kaarten", zeg ik met besliste stem tegen dezelfde dame als de vorige keer. Tot mijn verbazing verblikt en verbloost zij niet en geeft mij zonder iets te zeggen volgnummer 38. "Wel heb ik ooit", schiet het door mijn hoofd. "Dat van dat boek is dus gewoon een truc geweest!"
Zoals gezegd zijn er twee subafdelingen binnen de Immigratiedienst, de loketten waar men spullen moet aanvragen en inleveren en de balies waar men ze op kan halen. Het volgnummer van die van inleveren staat op 32 en die van ophalen op 12. Mij komt het beter uit als die van inleveren geldt maar het grote aantal mensen in de wachtruimte en het feit dat ik iets moet krijgen leiden al snel tot de conclusie dat er nog 26 mensen voor mij zijn.
Ik besluit een wandelingetje door Punda te maken. Uiteindelijk ben ik om 10:20 aan de beurt. De dame die mij helpt doet het allemaal op haar gemak. Ze tovert een boek tevoorschijn. Warempel, het is een boek en nog een bijna splinternieuw boek ook. Het is dus toch waar. Tussen de bladen met witte machtigingsstroken wordt carbonpapier gelegd, bestaan die nog in Nederland, en een minuut of 20 later heb ik drie machtigingen tot uitbetaling van de groene kaarten in mijn bezit.
In de strijd tegen de Curacaose Authoriteiten heeft CasaSpider tegengescoord. De tussenstand is 1-3 in het voordeel van de Authoriteiten (dat wel) met nog een kleine vier weken te gaan.
Comments
Nou, gefeliciteerd met je eerste "goal." Nu maar hopen dat het met de rest binnen de tijd ook nog goed komt.
Posted by: Cyberjunk | August 20, 2007 5:16 PM
Vind je het stiekum niet een beetje jammer dat je niet op Curacao kunt blijven?
Posted by: giensie | August 20, 2007 5:51 PM
Ten eerste thanx voor de compliment!! Eind twintiger, Ha, I wish!!
Leuke foto van Luch. Hij is echt een snoepie. Niet jaloers worden jij ook een beetje.
Posted by: Donna | August 20, 2007 6:21 PM
Heb je al gehoord dat de afsluitdijk EEN meter te laag is? Dat we hier onder water komen te staan? Weet je het nog wel zeker?
Posted by: Brillie | August 20, 2007 6:54 PM
Je bent wel al helemaal ingeburgert.
Nederlanders zeuren vaak als ze moeten wachten.
Posted by: Renesmurf | August 20, 2007 6:59 PM
Kijk eens aan, wat een meevaller! :-)
Ik gok op een eindstand van 3-4, optimistisch als ik ben!
Posted by: GJ | August 20, 2007 7:26 PM
@Cyberjunk: Wij hopen het ook. Als het publiek achter ons gaat staan moet het lukken. Hoe is het met jouw goals?
@Giensie: Wat denk jij dan? Zelfs wel meer dan een beetje...
@Donna: Graag gedaan, ik zag je foto en dit was het eerste getal dat me te binnen schoot. Dank je dat ik ook een beetje een snoepje ben, Luchiano was toen trouwens 2,5 jaar oud...
@Brillie: Neen, dat had ik nog niet gehoord maar het is geen enkel probleem, immers we gaan niet in het IJsselmeer wonen...
@Renesmurf: Eindelijk weer eens voor een examen geslaagd! Vertel eens wanneer jij in Nederland 2 uur en 25 minuten bij een officiele instantie hebt moeten wachten...
@GJ: Ja, dit viel niet tegen. Ik ga ervan uit dat je de Curacaose Authoriteiten als het thuisspelende team ziet?
Posted by: CasaSpider | August 20, 2007 8:14 PM
De overheid kan niet van jouw winnen, jij kunt wel van haar (of hem?) verliezen.
Posted by: paul de Jong | August 20, 2007 9:22 PM
Pasfoto's zijn zo confronterend...
Posted by: Pascal | August 21, 2007 3:07 AM
Dat komt doordat je "bon dia gezegd" had. Als je de volgende keer papiamentu tegen hun praat komt de rest helemaal goed.
Zeg van: "Bon dia/bon tardi juffie, kombai ku bo. Mi ta bin kansabu atrobe." Vinden ze leuk, swa. :)
De woorden bon dia, moru, bon tardi (goede morgen, goede middag etc.) Zijn altijd goed om een gesprek ermee te biginnen op Cur. Beleefdheid is daar zeer belangrijk!
En, zeg vooral nooit b.d.k.d.b.m. NOOIT !!! Want het gebeuren dat ze achter het LOKET vandaan komen en al jouw tanden uit de mond slaan. :)
Posted by: Anonymous | August 21, 2007 3:40 AM
Ik vind het eerlijk gezegd een beetje flauw als mensen anoniem reageren. Degenen die dat per ongeluk doen hebben dat meestal snel genoeg in de smiezen en corrigeren zich dan door snel even te laten weten wie ze zijn. Maar de laatste anonieme reactie komt ZEER WAARSCHIJNLIJK van iemand die, gezien de aard van zijn of haar reactie, liever anoniem wenst te blijven. Met ZEER WAARSCHIJNLIJK houd ik nog wel een slag om de arm, want ik kan me natuurlijk wel vergissen. Als het toch per ongeluk was, dan excuseer ik me al bij voorbaat. Maar in het algemeen vind ik anonieme reacties bijzonder flauw, als je een nickname gebruikt weet men ook niet wie je bent.
Posted by: Cyberjunk | August 21, 2007 3:49 AM
Casa, natuurlijk natuurlijk!
Cyberjunk, relax relax, waarschijnlijk gewoon vergeten, maar ik vind het juist een heel informatieve comment!
Posted by: GJ | August 21, 2007 4:46 AM
Was de vorige keer het boek bij het 1e loket kwijt of bij het 2e loket? Zijn het wel dezelfde boeken?
Je hebt nu wel drie machtigingen tot uitbetaling van de groene kaarten maar waarschijnlijk hoor je daar dan 'sorry, het geld is op'.
En dan is het 1-4...:-)
Posted by: Angel | August 21, 2007 6:34 AM
We schelen 10 jaar....
Trouwens weet je al waar je gaat settelen en waar Luch naar school gaat? Heb je hem al ergens ingeschreven? Als je info wilt over scholen kan ik je die altijd geven.
Posted by: Donna | August 21, 2007 6:49 AM
@Paul de Jong: Het lijken wel Italianen, die Curacaose Authoriteiten... :-)
@Pascal: Daar sluit ik mij volledig bij aan!
@Anonymous/Boutie: Heb je helemaal gelijk in. Nu is het wel zo dat ik bij de supermarkt of met de schoonmaakster bij UTS gemakkelijker Papiaments spreek dan als er officiele dingen geregeld moeten worden. Terwijl het daar juist extra zoden aan de dijk zet. Het "k.d.b.m." woord gebruik ik nooit, daar ben ik (gelukkig) te netjes voor... :-)
@Cyberjunk: Ik ga ervan uit dat Boutie gewoon vergeten is zijn naam in te vullen. Er staat per slot van rekening niets vreemds in zijn reactie. Ik herkende zijn stijl direct en bovendien is daar nog het ip-adres... ;-)
@GJ: Gelukkig, dan ga ik dus toch nog winnen aan het eind. En Boutie's comment is zeker informatief...
@Angel: De eerste keer vertelden ze het me bij het receptie-loket. Die zit overigens naast de dame met het boek, dus het verhaal klopt wel. Maar men (nou ja ik dan) wordt al snel paranoia... :-)
Het gaat er nu om spannen, 2-3 of 1-4, wij houden u op de hoogte!
@Donna: Dan ben je precies even oud als Lucy... :-) Neen, een huis hebben we nog niet, ben wel aan het werk. Het zoeken van een school komt vanzelfsprekend pas aan de orde als het huis er is...
Posted by: CasaSpider | August 21, 2007 11:08 AM
1:3 LEUKE UITSLAG VOOR DE VOETBALPOULE. ZIJN ALS WEBLOGGERS VOORTVAREND GESTART. BETER DAN FC NIJHUIS EN ZO. CASASPA
Posted by: CasasPa | August 21, 2007 11:57 AM
Zo, ik moet, geloof ik, even bijlezen na mijn vakantie. Dat ga ik zo doen. Het lijkt er sterk op dat het hier minder exotisch (qua omgeving) gaat worden in de toekomst. Aan de andere kant klinkt het ook wel een soort van gezellig. Eerst maar even teruglezen.
Overigens valt me vooral je bril op ...
Posted by: Pascal | August 21, 2007 3:14 PM
Ik kom niet bij officiele instantie`s.
Het arbeidsburo heeft wel altijd alle tijd, maar ik ook.
Posted by: Renesmurf | August 21, 2007 3:54 PM
Het arbeidsbureau bestaat niet meer, dat heet nu toch CWI? Dat heeft misschien alle tijd.
Ieder mens komt wel eens bij officiële instanties. Maar inderdaad, 2,5 u wachten dat gaat te ver, drie kwartier is het uiterste wat ik heb meegemaakt. Die lange wachttijden waar Casa mee te kampen heeft zijn er hier ook wel, maar dan meestal bij medische specialisten. Kiezenpeuters kunnen het ook bont maken, WERKELIJK ZENUWSLOPEND!!!!
Posted by: Cyberjunk | August 21, 2007 4:13 PM
@CasasPa: VOOR DE VOETBALPOULE WEL JA. DE WEBLOGGERS ZIJN OOK GROTER DAN FC NIJHUIS. VeRhIp MiJn CaPsLoCk BlIjFt HaNgEn!
@Pascal: Welcome back van je vakantie, elegante foto met duikbril. Over brillen gesproken... :-) Eens zei een collega (Lahrn) dat DBA's alleen via 21-inch monitoren met gewone mensen kunnen communiceren. In Nederland blijven wij exotisch, dat is het plan...
@Renesmurf: Jij hebt een mooi leven!
@Cyberjunk: Je bent goed op de hoogte. Is het CWI in combinatie met de reintegratieburo's trouwens een vooruitgang? Ik heb begrepen dat je tegenwoordig met Tarotkaarten om moet kunnen gaan om een baan te krijgen... :-) Voor medische zaken kun je geloof ik beter en goedkoper in Hongarije terecht, het is allemaal wat...
Posted by: CasaSpider | August 21, 2007 9:55 PM