El Color del Pecado
Mijn eerste bewust meegemaakte soap-serie was Goede Tijden Slechte Tijden, fragmenten van de moeder aller soaps Peyton Place daargelaten.
In Zuid-Amerika is men nog gekker op soaps dan in Europa. Een soap heet hier novela. Best een grappig woord want heel letterlijk betekent het kijk er niet naar.
Lucy is geen echte soap-kijkster, alleen soaps met iets speciaals en een dosis humor trekken haar aandacht.
Sinds enige tijd kijken wij naar de Braziliaanse novela El Color del Pecado, geschreven door João Emmanuel Carneiro.
Het is een fascinerende soap met vele verhaallijnen die allemaal zeer verschillend zijn: drama, afpersing, humor, geesten... men kan het zo gek niet bedenken of het zit erin.
De titel El Color del Pecado betekent letterlijk De Kleur van de Zonde. Tot (lichte) ergernis van Lucy verbaster ik dit regelmatig tot El Olor del Pescado wat staat voor De Geur van de Vis.
Hoofdrolspelers zijn de slechte en daarom zo leuke Barbara (Giovanna Antonelli, foto#1 en foto#2), de huilerige-want-heeft-zoveel-meegemaakte Paco (Reynaldo Gianecchini, foto#1 en foto#2) en last but not least de mooie donkere Preta (Taís Araújo, foto#1 en foto#2).
Iedere avond om negen uur kijken we tegenwoordig dus naar El Color del Pecado. Via internet heb ik inmiddels stiekem de laatste aflevering al gezien en kan derhalve melden dat ook deze soap goed afloopt.
No-ve-la... Ya-lo-vi!
(Kijk er niet naar... Ik heb hem al gezien!)
Comments
Allemaal leuk en aardig die soaps! Maar je kunt nu beter even kijken naar AZ - Sparta! :)
Posted by: GJ | August 12, 2005 4:12 PM
Ook gij Brutus?
Posted by: Don Amaro | August 12, 2005 7:17 PM
huilerige etc .... tssk wat een moederskindje! :-) Maarja die horen ook in een soap thuis.
Posted by: majriM | August 12, 2005 7:24 PM
Mijn eerste gezien soap was de spring off van GTST. Ja, die uit Australia. Toen GTST begon heb ik even gekeken. Maar het was zo opzeggen, dat je er niet lang na kijken kon. Ik wacht wel op de echte soap: Big Brother 5.
Posted by: Brillie | August 12, 2005 8:07 PM
@GJ: Het Nederlandse voetbal zie/hoor ik hier 's morgens of 's middags. 's Avonds is er dus altijd tijd voor El Color del Pecado... Volgens mij staan we trouwens (nog) gelijk... ;-)
@Amaro: Jazeker, Caesar. En gij, zijt gij zonder zonden?
@majriM: Ga niet geheel op mijn oordeel af, ik denk dat veel vrouwen van Paco zwijmelen. Hij is zooooo gevoelig. Maar ik noem hem "El lloron", de huilebalk... :-)
@Brillie: Bedoel je Sons & Daughters? Heb ik ook tijden gevolgd!
Posted by: CasaSpider | August 12, 2005 8:19 PM
Yeb. Ook daar had je van die watjes en enge gasten. Hhaha.
Posted by: Brillie | August 12, 2005 8:38 PM
Soaps zoals jullie die beschrijven heb ik nooit gevolgd. Wel heb ik destijds volledig de serie Medisch Centrum West gevolgd en ook de fabriek. Maar of je dat soaps kunt noemen weet ik eigenlijk niet zeker, misschien is er verschil tussen een serie en een soap, ik heb trouwens ook wel naar Zeg eens AA gekeken, daarvan weet ik ook niet zeker of je dat nou echt een soap kunt noemen. Misschien wel, misschien niet. In elk geval kijk ik tegenwoordig nergens meer naar wat dit betreft.
Posted by: Cyberjunk | August 12, 2005 9:29 PM
Zijn jullie allemaal talenwonders? Papiamentu, Nederlands, Engels, Spaans en nu ook al Portugees!
vdb.
Posted by: M.J. van den Broek | August 13, 2005 3:05 AM
@Casa, dat dacht ik al, daarom liet ik me ook niet uit over de uitslag. :)
Je hebt wel ook hele summieren uitslagen! Of is dat strategisch inzicht? ;)
Posted by: GJ | August 13, 2005 6:15 AM
@Brillie: Het lijkt wel of alle soaps dezelfde thema's hebben, is dat niet vreemd?
@Cyberjunk: Neen, de Fabriek, MCW en Zeg eens A zijn geen soaps. Maar vraag mij niet waarom niet. Voor mij is een belangrijk kenmerk van een soap dat hij dagelijks wordt uitgezonden en het lijkt of het nooit ophoudt... :-) (En neen, het journaal is geen soap)
@MJvdBroek: Haha, was het maar waar. El Color del Pecado is in het Spaans nagesynchroniseerd. Alleen de titelsong is in het Portugees.
@GJ: Mijn uitslagen zijn gemakkelijker en dus sneller te bedenken en maken statistisch gezien meer kans. Niet verder vertellen!
Posted by: CasaSpider | August 13, 2005 9:49 AM
Nee halvegare, natuurlijk is het journaal geen soap, dat weet zelfs iemand zoals ik die- zeker tegenwoordig- vrijwel wars is van TV echt nog wel!! Maar je noemde Peyton Place de moeder van alle soaps. Ik vraag me echter wel af of dat destijds dagelijks werd uitgezonden. Ik meen me te herinneren van niet, al ben ik niet zeker van mijn zaak. Verder ben ik het wel eens met de door jou genoemde kenmerken van een soap.
Posted by: Cyberjunk | August 13, 2005 12:02 PM
sinds mn verlof kijk ik naar as the world turns, maar aangezien ik maandag weer moet beginnen met werken houdt t dan ook weer op met de soaps. Maar wel leuk als je t volgt. Gisteren heeft monica alle familie- en relatiebanden uitgelegd wat het nog intrigerender maakt, want we hebben t hier dus wel over een soap van 50 jaar oud he.
Al je zusjes waren een weekendje in st wendel, ook leuk. Hebben we weer wat van de familie gehoord, over soaps gesproken...
Posted by: pascale | August 13, 2005 2:51 PM
@Casa: Nee, dat is niet zo vreemd er moeten juist vrouwen kijken omdat er zeep verkocht moet worden in de reclame uitzendingen.
Posted by: Brillie | August 13, 2005 8:03 PM
@Cyberjunk: Volgens mij werd Peyton Place inderdaad slechts eenmaal per week uitgezonden. Voor die tijd was dat echter net zo'n hoge frequentie als dagelijks nu. "Halvegare"... pardon? Het is hoogste tijd voor je retraite, dat is wel duidelijk... ;-)
@Pascale: Je begint nu pas met werken? In een volgend leven word ik ook vrouw. Vier kinderen baren en je hoeft tot je pensioen maar 3 maanden te werken, geweldig dat zwangerschapsverlof! As the World Turns vond ik altijd bijzonder langzaam gaan, maar net als met zoveel dingen in het leven, hoe meer je ervan afweet hoe leuker het is. Sankt Wendel... ik hoop de roddels gauw te vernemen (Horst, Rolf, Herbert?)... :-)
@Brillie: De spijker op de kop! Dat is natuurlijk de ware reden voor het ontstaan van soaps, was ik even helemaal vergeten. Brillie, je bent een groot vrouwenkenner. (Of wasmiddelfabrikant)
Posted by: CasaSpider | August 14, 2005 8:45 AM
Vroeger was ik gek op Sons & Daughters. tegenwoordig is het af en toe As The World Turns. Die ik overigens juist wat sneller vind, zker dan akelige sopas als The Bold and The Beautiful (die is pas traaaaaag)
Posted by: CiNNeR | August 14, 2005 9:39 AM
casa, tsssjonge, het werkt wel die strategie die je gebruikt...
Posted by: GJ | August 14, 2005 12:32 PM
@Cinner: Sons & Daughters heb ik ook een hele tijd gevolgd al herinner ik me er nog maar weinig van. Langzamer dan The Bold is slechts mogelijk door een foto uit te zenden.
@GJ: Het is nog ietwat vroeg voor conclusies, immers Feyenoord is ook nog geen kampioen. Beginnersgeluk wellicht?
Posted by: CasaSpider | August 14, 2005 12:51 PM
que es vacan la novela se trata de una mujer muy pobre que le deja en barasada un millonario
Posted by: abel | August 15, 2005 9:56 PM
hola la novela la verdad me parece de pelos, lindiiiiisima la historia de amor q viven paco y preta muy romantica, me parece la mejor telenovela q haya visto
Posted by: LUCIA | August 24, 2005 9:29 PM